Les œuvres photographiées représentent
une petite partie seulement des créations de l’atelier.
Une liste complète de celles-ci est consultable dans l’article
de Wikipedia.fr consacré à l’atelier. La galerie
s’enrichira au fur et à mesure des nouvelles commandes,
et nous nous proposons d’y inclure des scans de photographies
argentiques prises ces dernières années. N’hésitez
pas à demander des précisions à Eric sur
la destination de certains des cercueils pour le moins surprenants…
de nombreuses anecdotes vous attendent.
| Animaux / Animals |
|
|
| |
|
|
| Poissons / Fish |
|
|
| Poisson rouge, un poisson très courant
dans les eaux de la région d’Accra. / Red
fish, a very common fish in the region of Accra. |
|
|
| |
|
|
| Autre poisson 1 / Other fish 1 |
|
|
| |
|
|
| Autre poisson 2 / Other fish 2 |
|
|
| |
|
|
| Autre poisson 3 / Other fish 3 |
|
|
| |
|
|
| Mammifères / Mammals |
|
|
| Lion, pour un chef / Lion, for a chief |
|
|
| |
|
|
| Cochon, cercueil commandé pour un pêcheur également
homme d’affaires dont l’histoire dit qu’il
avait fait fortune en introduisant le porc à Accra
/ Pig, coffin ordered for a fisherman who was also a businessman
who introduced pigs in Accra |
|
|
| |
|
|
| Agouti, cercueil commandé pour un homme qui adorait
la viande de cet animal / Grass-cutter, coffin ordered
for a man who was mad of this animal’s meet |
|
|
| |
|
|
| Oiseaux / Birds |
|
|
| Aigle, pour un chef / Eagle, for a chief |
|
|
| |
|
|
| Poule, pour une mère de famille / Hen, for a
good mother |
|
|
| |
|
|
| Autres / Others |
|
|
| Escargot, qui va lentement mais sûrement comme le
fit le défunt dans sa vie / Snail, that goes slowly
but surely like the deceased in his life |
|
|
| |
|
|
| Tortue, qui va lentement mais sûrement comme le fit
le défunt dans sa vie / Turtle, that goes slowly
but surely like the deceased in his life |
|
|
| |
|
|
| Véhicules / Vehicles |
|
|
| Terrestres / Land |
|
|
| Trotro, transport public traditionnel à Accra. Pour
un chauffeur / Trotro, traditional public transport in
Accra, for a driver |
|
|
| |
|
|
| Trotro, transport public traditionnel à Accra. Pour
un chauffeur / Trotro, traditional public transport in
Accra, for a driver |
|
|
| |
|
|
| Mercedes Benz, symbole de réussite sociale. Pour
un homme d’affaires / Mercedes Benz, symbol of success,
for a businessman |
|
|
| |
|
|
| Aériens / Air |
|
|
| Avion Ghana Airways, symbole de réussite pour un
homme d’affaires / Ghana Airways plane, symbol of
success for a businessman |
|
|
| |
|
|
| Avion / Aircraft |
|
|
| |
|
|
| Aquatiques / Water |
|
|
| Canot de pêcheurs / Fishing boat |
|
|
| |
|
|
| Bateau de croisières / Cruise ship |
|
|
| |
|
|
| Plantes / Plants |
|
|
| Oignon pour un agriculteur / Onion for a farmer |
|
|
| |
|
|
| Cabosse de cacao pour un agriculteur / Cocoa pod for
a farmer |
|
|
| |
|
|
| Epi de maïs pour un agriculteur / Corn for a farmer |
|
|
| |
|
|
| Tomate pour un agriculteur / Tomato for a farmer |
|
|
| |
|
|
| Divers / Miscellaneous |
|
|
| Bible pour une personne pieuse / Bible for a religious
personn |
|
|
| |
|
|
| Bouteille de bière Star® pour un amateur de cette
bière / Star beer for an amateur |
|
|
| |
|
|
| Canette de soda Aquarius® pour Coca Cola Espagne / Aquarius
can, for Coca Cola Spain |
|
|
| |
|
|
| Clé de mécanicien 1 pour un mécanicien
hollandais / Spaner for a Dutch mechanician |
|
|
| |
|
|
| Clé de mécanicien 2 / Spaner 2 for a mechanician |
|
|
| |
|
|
| Épée traditionnelle pour un chef / Traditional
sword for a traditional ruler |
|
|
| |
|
|
| Marmite pour une cuisinière… une fois l’œuvre
terminée, la famille la trouva trop grande et annula
la commande / Pot for a cook… the family found it
too big and canceled the order after i twas done… |
|
|
| |
|
|
| Marteau pour un menuisier / Hammer for a carpenter |
|
|
| |
|
|
| Piano à queue pour une musicienne hollandaise / Piano
for a Dutch musician lady |
|
|
| |
|
|
| Pompe à essence pour le gérant d’une
station Total / Gas pump for the manager of a Total service
station |
|
|
| |
|
|
| Projecteur de cinéma pour Coca Cola Espagne / Cinema
projector for Coca Cola Sopain |
|
|
| |
|
|
| Rabot pour un menuisier / Plane for a carpenter |
|
|
| |
|
|
| Robot pour une usine de jouets aux Etats Unis / Robot
for an american toys factory |
|
|
| |
|
|
| Stylo à bille et cahier pour un professeur / Foutain
pen and note book for a teacher |
|
|
| |
|
|
| Tabouret Ashanti pour un notable / Asante tool for a
traditional leader |
|
|
| |
|
|
| Truelle pour un maçon / Trowel for a masson |
|
|
| |
|
|
